Venus Express pronta al lancio da Baikonur pubblicato l'11 agosto 2005     © ESA, 08/2005 - traduzione by Leaden'sky La sonda automatica europea Venus Express ha raggiunto, nella mattinata di domenica 7 agosto, l'aeroporto kazako di Yubileiny, da dove ha proseguito e terminato il proprio viaggio verso il cosmodromo di Baikonur (Kazakhstan). © ESA, 2005. Il trasporto a Baikonur. Il trasporto è avvenuto a bordo di un aereo cargo Antonov 124 che aveva lasciato l'aeroporto di Tolosa (Francia) la sera precedente; oltre alla sonda sono state trasportate in Kazakhstan le diverse attrezzature scientifiche necessarie per la preparazione al lancio. Allo sbarco dall'aereo è seguito il trasporto su rotaia dall'aeroporto all'hangar MIK, all'interno del cosmodromo. In quest'ambiente sterile sono ora previsti gli ultimi controlli di rito prima del lancio, previsto per il 26 ottobre 2005. Il mese di agosto, in particolare, sarà riservato alle verifiche sull'integrità e sulla funzionalità delle singole apparecchiature della sonda, per assicurarsi che il trasporto non abbia provocato danni. Gli ultimi controlli prima del lancio. I test piú delicati saranno quelli relativi al sistema di propulsione della sonda. Simili controlli hanno lo scopo di permettere agli ingegneri di verificare il funzionamento corretto e il posizionamento esatto dei meccanismi di pressurizzazione e del sistema propulsivo. Seguiranno controlli legati alle funzioni primarie della sonda, vale a dire principalmente ai sistemi elettrici, nel corso dei quali si cercherà di simulare a terra gli scenari che la sonda incontrerà nell'orbita venusiana. A settembre seguirà una nuova serie di test mirati allo scopo, in particolare, di verificare la funzionalità delle comunicazioni fra la sonda, situata in Kazakhstan, e il Centro per le Operazioni Spaziali di Darmstadt, in Germania, per confermare che non vi saranno difficoltà nello scambio di dati fra la sonda e la Terra per tutta la durata della missione. Il 26 ottobre, infine, è previsto il lancio da Baikonur.     © European Southern Observatory, 2004. Traduzione (C) Terminus Central, 2005. Torna all'indice degli articoli. Adattamento da un articolo ESA. Tutti i diritti riservati. Non ci assumiamo responsabilità sulla fedeltà della traduzione.