|
...perhaps to move
His laughter at their quaint opinions wide
Hereafter; when they come to model Heaven
And calculate the stars, how they will wield
The mighty frame; how build, unbuild, contrive
To save appearances;...
...per muovere forse
il suo gran riso dinnanzi alle loro bizzarre idee,
quando s'accingeranno a modellare il cielo
e a calcolare le stelle, come maneggeranno
la struttura possente; come costruiranno, disferanno,
si sforzeranno per salvare le apparenze;...
John Milton, 'Paradiso perduto'.
Libro VIII, vv. 78-83.
|
|